Scintillating Crystals as Continua with Microstructure