Topological quantum walks in the two-dimensional space of the transverse momentum of light