Evaluating Augmented and Virtual Reality in Education Through a User-Centered Comparative Study