Reduced-order quadratic Kalman-like filtering for non-Gaussian systems