A mechanical mode-stirred reverberation chamber inspired by chaotic cavities