A Smart Sensing Architecture for Domestic Monitoring: Methodological Approach and Experimental Validation